Příležitost ke službě
- V Bhagavad-gítě (18.5) Krišna prohlašuje: yajña-dāna-tapaḥ-karmana tyājyaṁ kāryam eva tatyajño dānaṁ tapaś caivapāvanāni manīṣiṇām
- “Činů v podobě oběti, dobročinnosti a askeze se člověk nemá nikdy zříkat; mají se vykonávat. Oběť, dobročinnost a askeze vskutku očišťují i velké duše.”
- V souladu s tímto pokynem vnímáme jakoukoliv formu služby a příspěvku ne jako pomoc pro nás, ale jako vaši příležitost vykonat očistnou činnost a udělat tak obrovský krok na své vlastní duchovní cestě. Krišna, Nejvyšší Pán, je vlastníkem všeho a nic nepotřebuje. My sami, jako Jeho nepatrní služebníci, jsme plně zaopatřeni Jeho milostí.
- Tato stránka je zde proto, abyste mohli prakticky uplatnit princip `dānam` (dávání) a zapojit svou energii do služby, která přináší nejvyšší prospěch vám i celému světu.
Kam můžete nasměrovat svou službu?
Jsme naprosto transparentní v tom, jak jsou veškeré příspěvky využívány. Při zasílání příspěvku si můžete zvolit, na kterou ze tří klíčových oblastí má být vaše služba použita. Pokud nezvolíte jinak, prostředky budou využity tam, kde je to v danou chvíli nejvíce zapotřebí.
1. Přímá služba Božstvům
- Účel: Váš příspěvek bude použit výhradně pro službu Pánu Jagannáthovi, Pánu Baladévovi, Subhadře a Sudaršana čakře. Zahrnuje vše potřebné pro jejich každodenní uctívání – od květin a ovoce po nové šaty a ingredience pro přípravu bhógy. Udržování oltáře v čistotě a kráse je základem naší oddané služby.
- Proč je to důležité: Přímá služba Božstvům je nejosobnější způsob, jak potěšit Pána. Je to praktický projev naší lásky a oddanosti, který On s radostí přijímá.
- Podle písem: patraṁ puṣpaṁ phalaṁ toyaṁ yo me bhaktyā prayacchati tad ahaṁ bhakty-upahṛtam aśnāmi prayatātmanaḥ
- “S láskou a oddaností Mi obětuj lístek, květ, plod či vodu a Já to přijmu.”(Bhagavad-gítá 9.26)
2.Podpora šíření poznání (nutné výdaje)
- Účel: Váš příspěvek pokryje nezbytné technické a provozní náklady spojené s udržováním a rozvojem tohoto webu a dalších digitálních platforem (webhosting, doména, software).
- Proč je to důležité: Díky této podpoře můžeme naplňovat pokyn písem a šířit transcendentální poznání. Vaše služba zajišťuje, aby veškeré vědění – knihy, přednášky, články – zůstalo vždy a pro každého zcela zdarma, tak jak to tradice vyžaduje pro zachování jeho čistoty.
- Podle písem: ya idaṁ paramaṁ guhyaṁ mad-bhakteṣv abhidhāsyati bhaktiṁ mayi parāṁ kṛtvā mām evaiṣyaty asaṁśayaḥ, na ca tasmān manuṣyeṣu kaścin me priya-kṛttamaḥ bhavita na ca me tasmād anyaḥ priyataro bhuvi
- “Pro toho, kdo vysvětluje toto nejvyšší tajemství oddaným, je oddaná služba zaručena a na konci se vrátí zpět ke Mně. V tomto světě není žádný služebník Mně dražší než on, ani nikdy žádný dražší nebude.” (Bhagavad-gíta 18.68-69)
3. Služba vaišnavům (oddaným Pána)
- Účel: Váš příspěvek bude použit na podporu misie vaišnavů, kteří zasvětili celý svůj život službě Krišnovi a šíření Jeho poselství.
- Proč je to důležité: Čistý oddaný, plně závislý na Krišnovi, osobně nic nepotřebuje. Služba vaišnavům je však považována za nejúčinnější duchovní praxi pro nás. Tím, že sloužíme těm, kteří jsou Krišnovi nejdražší, získáváme jejich neocenitelné požehnání a velmi rychle potěšíme samotného Nejvyššího Pána. Je to nejrychlejší cesta k získání milosti.
- Podle písem: ye me bhakta-janāḥ pārtha na me bhaktāś ca te janāḥ mad-bhaktānāṁ ca ye bhaktās te me bhakta-tamā matāḥ
- “Pán Kṛṣṇa řekl Arjunovi: ‚Ti, kdo jsou Mými přímými oddanými, ve skutečnosti nejsou Mými oddanými, ale ti, kdo jsou oddanými Mého služebníka, jsou skutečně Mými oddanými.” (Ādi Purāṇa)
Jak můžete přispět?
Bankovní převod:
- Číslo účtu: 2701894958/2010
nebo
- IBAN: SK06 8330 0000 0028 0142 9340
- BIC/SWIFT: FIOZSKBAXXX
Variabilní symbol (pro určení účelu):
- `111` – Služba Božstvům
- `222` – Podpora šíření poznání (web)
- `333` – Služba vaišnavům
- Poznámka pro příjemce: Můžete uvést své jméno, pokud si přejete.
Paypal: ODKAZ ZDE
Děkujeme vám z celého srdce za vaši štědrost a za to, že přijímáte tuto příležitost sloužit. Kéž vám Pán Krišna žehná na vaší duchovní cestě.
Hare Krišna.

